skip to main |
skip to sidebar
Laurent, propriétaire, à propos de la combinaison Elvis, "C'est très difficile. Tout la décoration est en verre, il faut le protéger". Laurent, owner, talking about the Elvis outfit, "It's very difficult. All the decoration is glass, you have to protect it".
Dany, "Vous le trouvez beau mon pressing?"
Dany, "You think my dry cleaners is lovely?"
Claudie et Philippe, propriétaires depuis 30 ans, "Et nous sommes ensemble depuis 40 ans. Lorsque la façade du pressing est couverte par le lierre, c'est encore plus joli."
Claudie and Philippe, owners for over 30 years, "And we've been together for 40 years. It's even lovelier when the outside is covered in ivy."
Alain, propriétaire depuis 2004, "Je travaillais dans le textile auparavant et j'étais allergique au perchlo. Ici, je n'utilise que des produits naturels venus des Etats-Unis."
Alain, owner since 2004, "I used to work in the textile industry before and I was allergic to perchlo. Now I only use natural products, from the States."
Patricia, "On vient juste d'ajouter les barres pour suspendre des vêtements jusqu'au plafond, on travaille de plus en plus."
Patricia, "We've just added bars up to the ceiling to hang the clothes from, we have more and more work."
Stung Seine, 48 boulevard de Magenta, 75010
Samon, propriétaire depuis 13 ans, "C'était une boulangerie avant de devenir un pressing. Il y a des escaliers au fond de la boutique qui mène à la cave où il y avait le four."
Samon, owner for 13 years, "It was a bakers before becoming a dry cleaners. There are the stairs at the back that go down to the basement where the oven used to be."
Laurent, propriétaire, à propos de la combinaison Elvis, "C'est très difficile. Tout la décoration est en verre, il faut le protéger". 
